Purenitový box překladový

Překladový PURBOX je systémový stavební prvek navržený pro integraci venkovního stínění přímo do překladu okna, kde vytváří přesně definovaný a konstrukčně připravený prostor pro exteriérové žaluzie, venkovní rolety i screenové rolety. Řešení je navrženo tak, aby umožňovalo technicky správné osazení stínicí techniky již ve fázi hrubé stavby, bez nutnosti pozdějších zásahů do fasády. Díky tomu vzniká čistý, funkční a dlouhodobě stabilní detail okna, který splňuje vysoké nároky na přesnost a životnost.

PURBOX je ideální volbou zejména pro stavby bez kontaktního zateplovacího systému (KZS) a je kompatibilní s většinou běžných zdicích a stavebních systémů. Součástí systému je doplňková izolace připojovací spáry, která pomáhá minimalizovat vznik tepelných mostů a zlepšuje tepelně-technické vlastnosti stavby. Díky variabilitě rozměrů a typů představuje překladový PURBOX flexibilní a systémové řešení venkovního stínění vhodné pro novostavby i rekonstrukce, kde je kladen důraz na funkčnost, energetickou účinnost a esteticky čisté provedení okenního detailu.


Purenit je klíčovým materiálem pro moderní, energeticky úsporné stavby, kde je požadována vysoká pevnost, tepelná izolace a precizní stavební detail bez kompromisů.

Hlavní výhody purenitových podomítkových boxů
Ideální stavební detail
Eliminace tepelných mostů díky špičkovým vlastnostem purenitu a PIR izolace.
Samonosná konstrukce – boxy jsou pevné, stabilní a drží tvar.
Estetický zakládací profil řeší detail mezi oknem a izolací boxu.
Univerzální použití pro všechny typy fasád (zateplení, dřevo, cihla, kámen).
Jednoduchá montáž
Rychlost – montáž v jednom kroku (zvládnou fasádníci i stavba).
Bez zaměřování – k objednání nám stačí znát výrobní rozměry oken.
Vysoká variabilita – systém se snadno přizpůsobí podmínkám přímo na stavbě.
Rychlé dodání výrobků přesně na míru vaší stavbě.
Nadstandardní vlastnosti
Vhodné pro pasivní domy díky extrémně nízké tepelné vodivosti.
Vysoká odolnost proti vlhkosti a běžné stavební chemii.
Požární bezpečnost (třída B) – materiál při požáru neodkapává, pouze uhelnatí.
Pevnost v kombinaci s nízkou hmotností a objemovou stálostí.

Purenit VS běžné stavební materiály

Při řešení detailů v oblasti oken, překladů a venkovního stínění se často používají běžné stavební materiály, jako je dřevo, polystyren, XPS nebo PUR pěny. Tyto materiály však mají svá omezení – mohou reagovat na vlhkost, časem ztrácet tvarovou stabilitu nebo nemají dostatečnou pevnost pro vyšší zatížení.

Purenit® oproti tomu představuje technicky vyspělejší řešení, které kombinuje vysokou pevnost, výborné tepelně-izolační vlastnosti a dlouhodobou rozměrovou stálost. Na rozdíl od běžných materiálů nebobtná, nepraská, nedegraduje vlivem vlhkosti ani teplotních změn a je odolný vůči stavební chemii. Díky vysoké pevnosti v tlaku umožňuje přímé osazení okenních systémů, HST portálů i venkovního stínění bez nutnosti dodatečných výztuh. Purenit je proto ideální volbou pro energeticky úsporné, pasivní a technicky náročné stavby, kde je kladen důraz na kvalitu detailu a dlouhou životnost.

Purenit, často označovaný také jako purenitová deska, PIR konstrukční materiál nebo pevná nosná izolace, představuje moderní řešení pro stavební detaily, kde běžné izolační materiály nestačí.

Michal Hauer

Nad Opatovem 2026/1, 149 00 Praha - Chodov

Telefon: +420 734 334 093

Specialista na stínící techniku v Praze